Copy

E-newsletter - July 2017

Canada to become the 30th country with a national dementia strategy

Last month, history was made as Canada became the 30th country to launch a national dementia strategy. The passing of Bill C-233, an Act respecting a national strategy for Alzheimer’s disease and other dementias, addresses the overwhelming scale, impact and cost of dementia in Canada.
 

 

Le Canada va devenir le trentième pays doté d’une stratégie nationale sur les maladies cognitives

La Société Alzheimer du Canada salue l’adoption du Projet de loi C-233, la Loi concernant une stratégie nationale sur la maladie d’Alzheimer et d’autres démences. Le Canada va maintenant devenir le dernier pays à mettre sur pied une stratégie nationale sur les maladies cognitives pour répondre à l’ampleur, l’impact et au coût de ces maladies.
 

 

You are invited to join us for our exciting events this summer!

The 8th Annual Paddle Poker Run on July 22 promises to be fun for everyone, whether you are a beginner or a pro. Don’t have a kayak or a canoe? No problem. Call now to reserve a rental for the day. Join us for games and challenges, beginning at 10am.
 
Le 8e Paddle Poker Run annuel le 22 juillet prochain promet d'être particulièrement prenant, que vous soyez amateurs ou professionnels en canot ou en kayak. Vous n’avez pas de kayak ou de canot? Pas de problème. Réservez-en un dès aujourd’hui! On vous attends. Les activités débutent à 10 h.
 
    

The 17th Annual Alzheimer Society Golf Tournament

                           
August 18 join us for an amazing experience. Beginners, part-time golfers and enthusiasts will make lasting memories with colleagues, family and friends during this 18-hole best ball scramble. Come golf with us, enjoy a delicious BBQ lunch and steak dinner, have fun and you could be a lucky winner of fantastic prizes, such as a $500 Via Rail voucher, a diamond from Pommier Jewellers, and much more!

La 17e Édition du tournoi de golf annuel de la Société Alzheimer de Cornwall et région. Ce tournoi aura lieu le 18 août et sera une expérience fantastique. Tous les adeptes du golf, amateurs ou professionnels, sont invités à créer de merveilleux souvenirs avec des collègues, des amis et les membres de votre famille lors du tournois à formule de jeu « meilleure balle » de 18 trous. Joignez-vous à nous pour un délicieux BBQ à midi, un souper steak et courrez la chance de ganger des prix merveilleux, tel qu’un certificat de 500 $ de Via Rail, un diamant de la Bijouterie Pommier, et plus encore.
 
 

None of us expected Mom’s symptoms to be dementia – She was only 46



Alison’s mother was quite young when she began showing the first signs of what would later be diagnosed as Alzheimer’s disease, but Alison and her family were unable to spot the warning signs.
 
 

Personne ne s'attendait à ce que les symptômes de ma mère indiquent une maladie cognitive. Elle n'avait que 46 ans.

 
 La mère d'Alison était seulement dans la quarantaine lorsque les premiers signes de sa maladie ont commencé à se manifester, mais Alison et sa famille n'ont pas reconnu les symptômes avant-coureurs.
 

Help Fight Dementia in your Community, One Cup at a Time

                           
We have brewed up a new look and feel for our annual Coffee Break fundraiser! Mark your calendars and get ready to host your very own event! The 22nd Annual Alzheimer Coffee Break kicks off on Thursday, September 21, 2017.

Combattre les maladies cognitives - une tasse à la fois Marquez votre calendrier et préparez-vous à organiser une Pause-café! La 22e édition de la Pause-café Alzheimer annuelle sera lancée le jeudi 21 septembre 2017.
 
 

Your Feedback Is Important

 
The Alzheimer Society of Cornwall and District is continuously trying to improve its services. During the month of July, caregivers in this community may receive a call asking for a few minutes of their time to complete a telephone survey. All comments are welcome and we appreciate your feedback, which will help us serve you even better.
 
La Société Alzheimer de Cornwall et région s'engage à améliorer la qualité de ses services. Pendant le mois de juillet, les aidants de notre communauté peuvent recevoir un appel à ce sujet. Nous vous demandons pour quelques minutes de votre temps pour répondre au sondage. Tous les commentaires sont appréciés et ceux-ci nous aideront à mieux vous servir.

Online Resources



Our mailing address is:
Alzheimer Society of Cornwall & District
106B Second Street West, P.O. Box 1852
Cornwall, ON K6H 6N6
Canada

Add us to your address book

Unsubscribe/
Se désabonner

 

Thank you for reading! If you know someone who could benefit from this, feel free to forward it to them! Si vous connaissez quelqu'un qui pourrait bénéficer de ceci, n'hésitez pas à leur envoyer!

Was this email forwarded to you? Click here to subscribe and receive future updates.







This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Alzheimer Society of Cornwall & District · 106B Second Street West, P.O. Box 1852 · Cornwall, ON K6H 6N6 · Canada

Email Marketing Powered by Mailchimp