PAL Boletín Español mayo 2023

Amigos:

A medida que continuamos viendo que el tema de las sobredosis y el trastorno por uso de sustancias capturan los titulares, uno pensaría que comprenderíamos la enormidad del problema. Entonces, ¿por qué me sorprendió cuando publicamos anuncios en las redes sociales de otros países y la respuesta fue significativa? Por ejemplo, en un día, tuvimos casi 50 personas del Reino Unido preguntando sobre PAL y algunas de esas consultas eran personas que buscaban una reunión. Otras consultas vinieron de Canadá, Puerto Rico, Ciudad de México y otros lugares del mundo. Una mirada al sitio web de Alcohólicos Anónimos le mostrará que tienen reuniones en aproximadamente 180 países. El problema es mundial, y los padres de todo el mundo están buscando ayuda. Estamos promediando casi 20,000 visitas a nuestro sitio web mensualmente, ¡eso es significativo!

PAL quiere satisfacer todas las necesidades, sin embargo, el trabajo para difundir internacionalmente llevará muchas consideraciones, desde las barreras del idioma hasta la aplicabilidad de los materiales. A medida que continuamos expandiéndonos a través de los Estados Unidos, investigaremos formas de brindar esperanza fuera de nuestras fronteras. Es fácil desanimarse si nos centramos en la enormidad del problema y/o las dificultades que enfrentamos al tratar de expandirnos internacionalmente.

Algunos días parece abrumador, y las cosas no salen como se esperaba... La financiación no llega, nos enteramos de otra pérdida, tenemos una reunión que lucha por correr la voz... Los problemas se suman. Mientras pensaba en esto, recordé cuando mi hijo menor estaba en tratamiento (no estoy seguro de cuál de las veces, pero esta no era la primera ronda). Mi esposa y yo fuimos a visitarlo, él tenía 21 años en ese momento. Había estado usando heroína y metanfetamina (entre otras cosas), pero anteriormente había abusado del alcohol y la marihuana. Mientras nos sentábamos y hablábamos, nos dijo que su consejero en tratamiento le dijo que, en su situación, lo que necesitaba era la abstinencia total de drogas ilícitas, marihuana e incluso alcohol.

Después de sus numerosos intentos de tratamiento y recaídas, le dijeron que no solo tendría que dejar las drogas, sino también comprender que el alcohol lo llevaría de regreso y que tampoco necesitaba beber. Aquí era un joven de 21 años, enfrentando la realidad de nunca tomar una copa con sus amigos y nunca celebrar con champán en su boda o aniversarios, u otros eventos importantes. A su edad, esto era algo que veía hacer a casi todas las demás personas. Le dijo al consejero que no sabía cómo podía entender "nunca" beber de nuevo por el resto de su vida y que no creía que pudiera hacerlo. El consejero le dijo que no tenía que hacerlo, "¿por qué no decides no beber hoy, luego mañana levántate y decides no beber ese día?" El consejero continuó diciéndole que, si era necesario, no bebería durante la próxima hora o incluso el minuto siguiente, no había necesidad de pensar en no hacerlo toda la vida. Ha pasado casi una década y mi hijo no ha bebido ni bebe alcohol. Él es feliz y exitoso y claramente no "necesita" beber.

Creo que a veces necesitamos adoptar este mismo enfoque de un día, una hora, un minuto a la vez. A veces es lo mejor que puedes hacer cuando te enfrentas a algo que parece abrumador. Gracias por su apoyo. Por favor, sigan enviándonos sus historias de esperanza y mantengamos nuestro enfoque en lo que podemos hacer.

Dios los bendiga,

Kim Humphrey
CEO/Director Ejecutivo

Blog Invitado:
¿Cómo es la recuperación?

Mi familia incluye a mi esposo y a mí, que hemos estado felizmente casados por más de 35 años, nuestros tres hijos adultos y varios nietos.

Mi ser querido adicto siempre fue el payaso de la clase. La escuela era muy fácil y todos los maestros lo amaban. Era inteligente, atlético y simplemente una persona divertida para estar cerca, y todavía lo es. Comenzó a usar (marihuana y pastillas Soma) cuando tenía 14 años, lo que no nos dimos cuenta hasta que tenía unos 16 años. Después de hablar con un consejero, lo admitimos en un programa ambulatorio intensivo. Mi hijo pasó por ese programa y salió genial... hasta la próxima vez.

Siempre estaba en movimiento, trabajando mucho, saliendo con amigos, practicando deportes, etc. Cuando tenía 18 años, nos dimos cuenta de que estaba consumiendo de nuevo. Explicó todo lo que había usado y lo que estaba consumiendo actualmente (heroína). Mi hijo fue puesto en rehabilitación nuevamente, un programa de 30 días. Mi esposo y yo nos unimos al grupo de apoyo para padres afiliado al programa. Fue un momento extremadamente difícil para nuestra familia. Mis otros dos hijos estaban muy enojados con él, por tomar estas decisiones que amenazaban su vida.

Intentamos asesorar, sermonear, discutir, cualquier cosa que se nos ocurriera para que tomara decisiones diferentes. Éramos ignorantes. No nos dimos cuenta de que era su elección ponerse sobrio o vivir una vida en adicción activa. No nos dimos cuenta de que la recaída era parte del viaje y cuando sucedió, nos rompió. Nos sentimos como si hubiéramos vuelto al punto de partida cuando, de hecho, no lo estábamos. Todavía estaba en el camino de la sobriedad, simplemente tuvo un "tropezón" en SU viaje. Si consiguió estar limpio de drogas una vez, podía hacerlo de nuevo, y lo hizo.

Nuestra campaña anual Share Hope llegará pronto.

Share Hope es un esfuerzo de recaudación de fondos de base para "devolver el favor" agregando nuevas reuniones PAL Y apoyando SU reunión PAL.

Como saben, las reuniones marcan la diferencia en la vida de miles de familias en todo el país, y esta es una oportunidad para ayudar a iniciar reuniones en nuevos lugares y dar a otros padres la misma esperanza que otros han encontrado a través de PAL.

Pídale a su facilitador más información sobre la próxima campaña.

Hay un propósito en el dolor

Cuando tenía 15 años, tenía grandes aspiraciones sobre cómo sería mi vida. Estaba obsesionado con la música y en tocar la guitarra, y mi sueño era ser un compositor que escribiera éxitos y recorriera el mundo.

Me encantaba leer y escribir. Me perdía en historias de aventuras de capa y espada, ciencia ficción y misterios (mis favoritos). Me encantaba la idea de tratar de discernir lo que estaba sucediendo debajo de las capas sórdidas de la historia y entrar en la mente del escritor, tratando de entender las maquinaciones y el resultado final de la trama.

Jugaba videojuegos. Salía con mis amigos del grupo de jóvenes. Teníamos fiestas LAN en mi casa donde conectábamos cuatro Microsoft Xbox juntas y teníamos de 12 a 16 jóvenes jugando el combate a muerte por equipos en Halo. Mis padres nos pedían pizza y nos reíamos y nos burlábamos unos de otros y pasábamos el mejor momento de nuestras vidas. Me perdía en esos momentos y me sentía bendecido con el don de estar completamente comprometido justo donde estaba: sentado y riendo con mis amigos.

Me fue bien en la escuela. Sobresalí en artes del lenguaje, pero tuve problemas con las matemáticas. Los números nunca tuvieron sentido para mí (todavía no lo tienen). Nunca pensé en mí mismo como un estudiante excepcional y nunca aspiré a ser el mejor en mis clases. Me preocupaba más el aspecto social. No pensé en mi futuro desde un punto de vista realista, solo me importaba hacer amigos y gustar a la gente.

Encontrar la bendición