Copy
GLOBAL SOLUTIONS FOR YOUR SUCCESS
View this email in your browser

November ・11月
2014

Connect With Us! 

           Follow on Twitter  GDI Twitter - click me            Friend on Facebook GDI Facebook - click me 

In This Edition:

1) GDI Greetings / Announcements
    GDI ご挨拶

      CEO  Greeting
2) GDI Communication Training 
   GDIセミナー

     Ice Breakers / GDI Instructors' Profile
3) GDI Overseas Study/Internships
   GDIカナダ留学

       2014 GDI Global Fair
4) GDI IT Service & Solutions 
   GDI ITソリューション

     Discussion meeting on the 11th of October
    GDI CSR Activity - Wai Wai Festival

GDI Greetings & Announcements

Greetings from GDI Communications!!!!!
Dear valued customers, clients, friends and employees of GDI,
 
I hope you are all well!!!!
 
October proved to be a very busy month for us at GDI.  We finally have made the move to our downtown office located about 10 minutes from Nagoya station.
We are very proud to announce our expansion of office and invite you all to come and visit when you have time.  Also we would like to again thank all who were able to attend our Office Open House.
With the expansion, comes the opportunity to offer more training and consultation at a much more convenient location.  
 
In October, I also had the opportunity to visit a number of our partnering schools in Victoria, where different representatives offered deeper insight and information regarding the amazing overseas study and internship programs available for individual or groups wanting to expand English and business skills. After the visit, I too was sold on the idea of travelling to Victoria to continue studies :) !!!!  Victoria is such a nice city!!!!!
 
For all who are interested in travelling abroad to expand your language skills, business skills or would just like to experience living abroad, GDI will be holding our annual GLOBAL FAIR  on Saturday November 8th at our Fushimi office.
Check below for more information.
 
I hope you all have a fantastic November!!!
 
Now is the Time!
 
 
James

 
親愛なるお客様、友人の方々、そしてGDIのスタッフへ
 
平素より大変お世話になっております。GDIの10月は特に忙しく、目まぐるしい日々でした。
さてこのたび私たちは名古屋駅から約10分圏内の新しいオフィスに移転いたしました。
弊社の進展をご報告すると共に、皆様がお近くにお越しの際は、どうぞお気軽にお立ち寄りください。
また、先日開催したGDIオープンオフィス(オフィスお披露目会)にご来場頂いた皆様には再度お礼を申し上げます。事業拡大に伴い、アクセスしやすい場所になったことで、更なるトレーニングやコンサルティングの提供などを提供する機会が増えたかと思います。
 
10月には、カナダのビクトリアにある多数の提携学校に訪問し、それぞれの担当者様にお会いする
機会がありました。それぞれの学校で、英語スキルやビジネス英語スキルを伸ばしたい個人やグループ向けの、留学とインターシッププログラムについて、より深いアドバイスや情報をご紹介していただきました。訪問後、「ビクトリアで留学経験をしてみたい!」なんて気持ちになりました!:)
ビクトリアは本当に素敵な町ですよ!
 
自分の語学力やビジネススキルを伸ばすための海外留学に興味がある方、海外に住む経験をしたい方は、GDIでは11月8日(土)にGDIグローバルフェアを伏見オフィスにて開催いたしますので、ぜひお越しください。詳細については下記をごらんください。
 
皆様にとって素敵な11月になりますように!!
 
Now is the Time.
ジェームス

GDI Business & Communication Training

Ice Breakers
 
Ice breakers are various comments and / or questions used to initiate a conversation.
When you find yourself wanting to talk to a person who does not know you or you do not know (a stranger), a natural ice breaker is needed to start create interest or warmth. An unnatural or inappropriate comment used as an icebreaker may result in a strange look or the cold shoulder.
 
アイスブレーカーとは初めて会話するときに使うコメントや質問のことです。
初対面で話しかけたくてもなかなか話しかけられないことはみなさんも経験があるでしょう。そんなときに自然に互いの緊張をほぐすような会話ができるとその場も和みます。

逆に不自然、不適切な言葉で話しかけることで結果的には無視をされたり冷たくあしらわれることもあるので気をつけましょう。
 
Below are a number of natural ice breakers. Practice with your partner. 
以下は自然体で会話を始める為によく使われるアイスブレーカーの話題です。
1) weather
2) food
3) time
4) destinations
5) compliments
6) similar interests 
For more information click the below link or contact us.
http://www.gdicommunications.com/j/seminars/predepart.php

GDI Instructor's Profile!

Osaka Area: Johnathan Chan講師
Hello everyone! My name is Johnathan Chan and I’m an instructor for GDI communications.I’ve been with GDI for almost a year now and it’s been a pleasure working with everyone in the company and of course, the students.                     

I was born in Hong Kong but spent the majority of my life in Canada. I came to Japan in 2008 so I’m about to hit the 7 year mark and life has been a blast here. Coming from a Chinese family and speaking multiple languages growing up,I understand the difficulty and differences between culture and language that make learning and communicating in English a difficult task at times for many Japanese people.I try to use my experiences to help students get through this hurdle. I believe a focus on conversation in class is key for students to get comfortable speaking in another language. Regardless of what your English level is, being able to express what your thoughts and feeling are is essential to successful  communication. Show that confidence!  Just to add a little bit more about myself if anyone cares. As a Canadian, I’m into my hockey, whether it be playing or watching. Go Leafs Go! I also play the guitar in my free time and enjoy hanging out with friends and meeting random people. I’m all the way down in Osaka so it’s difficult for me to make it to GDI events but don’t be a stranger if you ever find your way down here! 

Regards,
 
John

こんにちは、みなさん!私はGDIコミュニケーションズで講師を勤めますジョナサン・チャンと申します。GDIで働き始めて約1年が経ち、生徒の方々はもちろん、みなさんと一緒に働けることを光栄に思っています。
 
私は香港で生まれましたが、ほとんどはカナダで過ごしました。2008年に来日してから約7年が経ち、とても楽しい日々を過ごしています。中国家系ということと、成長過程において複数の言語を話す環境であったため、文化の違いや壁、多くの日本人にとっての英語コミュニケーションや言語学習はとても大変なことだと理解しています。受講者のみなさんが、こういった困難を乗り越えられるよう、自分の経験を生かせればと思っています。授業内では、受講者が何の気兼ねもなく話せるような環境つくりに心がけています。英語のレベルに関係なく、思ったことや感じたことを表現できるということは、上手くコミュニケーションするには欠かせない要素です。自信を持って話してみて下さい!
 
気になる人がいるかもしれないので、もう少しだけ私自身について書きますね。カナダ人だから、ホッケーは見るのも実際にプレーするのも大好きです。リーフス、がんばれ!!また、空いた時間でギターを弾いたり、友達と遊びに行ったり、いろんな人と会ったりしています。私は大阪に住んでいるので(GDI大阪の担当)、GDI名古屋のイベントになかなか参加できませんが、もし大阪にお越しいただく際は、ぜひご連絡くださいね!
 
ジョン

GDI Overseas Study & Internships

November 2014  OS Newsletter Contribution
 
Dear GDI friends and Students,
 
Welcome to the GDI November Newsletter!  This month we will focus on our upcoming 2014 GDI Global Fair held on Saturday Nov. 8th at our new office in Fushimi.  
 
We are inviting three schools to attend our fair this year so that we may offer first hand information for students.  You will be able to meet representatives from KGIC Language School with campuses in Victoria and Vancouver; North Island College, a public college located on Northern Vancouver Island; and St. Andrew’s Regional High School, a private high school in Victoria.   Representatives will be able to offer specific information of academic programs in their own institutions, as well as introduce the local regions and lifestyle in their towns and cities.  A great opportunity not to be missed!
 
It will save time if potential students can search the school webpages before the Global Fair.  Here they are:
 
http://www.nic.bc.ca/
North Island College (Comox Valley)
 
http://www.standrewshigh.ca/
St. Andrew’s Regional High School (Victoria)
 
http://kgic.ca/
KGIC (King George International College) (Victoria, Vancouver, Toronto, Halifax)
 
I will also be giving a short presentation on the benefits of studying in Canada and what unique services GDI can offer students who wish to study in Canada.  I will be touching on the subjects of student support, both academic and social, as well as general support topics, such as how to get a phone and set up a bank account.  I will also be offering one example on unforeseen problems when studying abroad and how having a strong and local support network can make all the difference when studying so far from home.   Let us show you how GDI can help to make your study abroad experience a success!  See you on November 8th in Nagoya.
 
Thank you,
Sheri
GDI Canada Regional Direct
or

GDIフレンズ、顧客のみなさま
 
今月のニュースレターでは、新しくなった弊社伏見オフィスで開催する2014GDIグローバルフェアについて紹介します。
 
今年はカナダから3つの学校がフェアに参加するため来日されます。興味のある生徒さんはそれぞれの学校に直接最新情報を聞くことができますよ。今回参加していただくのは、ビクトリアとバンクーバーにキャンパスを持つKGIC(キングジョージ・インターナショナル・カレッジ)語学学校、バンクーバー島の北に位置する公立のノースアイランド・カレッジ、ビクトリアのセイントアンドリュース私立高校で、フェアではそれぞれを代表した担当の方とお会いすることができます。担当者は各プログラムの詳細情報を提供するだけでなく、町や都市の地元の情報や、ライフスタイルもご紹介いただけます。この機会を是非お見逃しなく!
 
興味がある方は、グローバルフェアにお越し頂く前に、以下各学校のウェブサイトをご覧ください。事前情報があるほうが、イベント当日はさらに充実するでしょう。
 
http://www.nic.bc.ca/
ノースアイランド・カレッジ(コモックス・バレー)
 
http://www.standrewshigh.ca/
セイントアンドリュース私立高校(ビクトリア)
 
http://kgic.ca/
キングジョージインターナショナルカレッジ
 (ビクトリア、バンクーバー、トロント、ハリファックス)
 
フェアでは私自身もプレゼンをしますよ。カナダでの留学を希望されている学生さんを対象として、カナダへ留学することのメリットや、GDIならではのサービスをご紹介いたします。また、携帯電話の購入や現地銀行の口座開設などの一般的サポートだけではなく、学習面や現地の人との交流面のサポートについてもお話しします。さらに、海外留中に起きる思いがけない問題や、様々な人脈を持つことで得られるローカルサポートがいかに心強いかなどについてもお話します。
GDIが、あなたのカナダ留学経験の成功をお手伝いします。ぜひ、お楽しみに!
11月8日に名古屋でお会いしましょう。
 
シェリー・ヤスエ
 GDI HOT TOPICS!

やっぱ留学は就職活動には良いサポートを記事に書いています。皆様留学を頑張りましょう!
http://monitor.icef.com/2014/10/new-study-makes-link-study-abroad-employability/
 
アメリカとカナダの「Thanksgiving Holiday」の違いが分かりますでしょうか?
http://www.insidevancouver.ca/2014/10/09/how-canadian-thanksgiving
-differs-from-american-thanksgiving/

 
GDI Annual Global Fair is happening again! Nov. 8! Save the date!
https://www.facebook.com/GdiCommunicationsInc/photos/
a.439037882811041.91495.435950733119756/766114536770039/?type=1&theater

バンクーバーでの秋活動ガイドです。ご覧になってください! 
http://www.vancitybuzz.com/2014/10/8-things-vancouver-week/

GDI Global Fair 2014

今年も去年同様、GDIグローバルフェアを行います!今年はカナダからノースアイランド・カレッジ、セイント・アンドリュース、キングジョージ・インターナショナル・カレッジの3校が参加し、皆さんにカナダ留学の魅力をお伝えいたします。

今回の開催場所は、なんと新しく移転したGDIオフィスです!参加は、もちろん無料!入退場も自由となっておりますので、お時間ある方は、是非お立ち寄りください。

◆ 開催日: 11月8日(土)
◆ 時間: 10:00~17:00
◆ 場所: GDI伏見オフィス(名古屋市中区錦1-11-20大永ビル7階)

もっと詳しく知りたい方は、弊社ウェブサイト、もしくはメールにてお気軽にお問い合わせください。
 

We will have the GDI Global Fair on November 8th!!3 school representatives from North Island College, St. Andrew's High School and King George International College in Canada will attend our fair. You will find the most updated information about  study in Canada from them. Don't Miss It!

GDI Communications new office is now in downtown Nagoya! Drop in to get updated information about study in Canada or just to say hello. Of course, it is FREE!!

◆ DATE: Saturday November 8th, 2014
◆ TIME: 10:00am - 5:00pm
◆ LOCATION: GDI Fushimi Office

For more information, click below!
http://www.gdicommunications.com
                                                      Back to Top↑

GDI IT Service & Solutions

   
   

こんにちは、GDI Tokyo Officeです。寒暖さが激しくなり、冬の訪れを感じる日が多くなってきました。
みなさん、体調に気をつけてお過ごしください!

Hello from GDI Tokyo Office. It's a turn of the year and the winter is about to arrive. Let's stay healthy and enjoy the season!

さて、Tokyo Officeでは10/11にCOO天野さん(Halさん)との座談会を開催致しました!

We held a discussion on the 11th of October with our guest, GDI COO, Mr. Hal Amano.

前回18名の参加で大好評だったHalさんセミナー。前回あまりに質疑応答が多く、時間が足りないくらいでしたので、今回はHalさん直々に『もう一度、今度はざっくばらんな話ができる会を設けよう』とお声掛けいただいて第2弾開催となりました。

We had total of 18 members who attended in the last forum. Thankfully, the discussion was very inspirited and entertained.Therefore, Mr. Hal Amano gently offered for the second meeting in friendlier atmosphere.

今回はセミナーではなく『座談会』。お菓子を食べながら、テーマを細かく決めず、みんなの聞きたい事に答えていくというスタイルで行いました。内容は現在のUSの状況、対GDI Tokyoのインターンシップ実現方法、2020年Tokyoオリンピックに向けての方向、これからのInternetについて etc…

It was a very welcoming environment where we shared snacks during a round table talk. The topics we debated were about the current needs in USA, GDI Tokyo internship, 2020 Tokyo Olympic, etc.

皆さん興味あるお話で溢れていたようで、前回同様、目がキラキラしていました(人´ω`*).☆.。.:*・゜
そして今回も素敵なアイデアがたくさん提案されました!鉄は熱いうちに打てという事で、早い段階でアイデアが実現のものとできるように進めていきたいと思います☆

Like the last meeting, our members’ eyes were sparkling and seemed to be very interested in the new ideas that we shared. We would be welcoming more thoughts, so please feel free to propose your pictures!

GDI Tokyo Officeはまだまだ成長中です。様々な情報を取り入れ、時代を先読みし、日本のグローバル化の先駆者となっていきたいと思います☆

GDI Tokyo Office is still growing. In order to lead the globalization in Japan, we would like to involve every single members in GDI family and develop as a team!

Club GDI / Events / CSR Activity

GDIのCSR Activity!!

We all had a wonderful day at Jiyu Gakuen (boys only orphanage) on October 26th. SFN (Santa and Friend Nagoya) participated in the “WaiWai Festival”.  We were so happy to volunteer and support the event.                                                                                  
During the event we our booth had shooting games for the children to enjoy, and delicious sausages for them to eat.  It was a great time with the kids!!!
We are looking forward to the next event. 

Saeko Kitamura
President  
 
GDIのCSRアクティビティー
 
10月26日にSFN(サンタアンドフレンズナゴヤ)として、サポートしている養護施設の
ワイワイ祭り(感謝祭)のお手伝いに行きました。
 
この施設は、男の子だけが生活する施設です。
 
当日は、200本のフランクフルトと射撃ゲームを準備し、子供たちと一緒に楽しみました。
次回、また楽しみにしています!
 
取締役社長
北村沙枝子
Back to Top↑
Thank you for reading!
Your feedback is always welcome.
Please send your emails to: info@gdicommunications.com 

We look forward to seeing you next month!

最後まで読んで頂きありがとうございました。
みなさまのご感想、ご意見など、いつでも大歓迎です。
info@gdicommunications.com までお願いします。
 
それでは、来月のニュースレターでお会いしましょう!
Copyright © 2014 GDI Communications, All rights reserved.

unsubscribe from this list    update subscription preferences 
Email Marketing Powered by Mailchimp