Copy
Pop In the City Aix-en-Provence -- get ready!!

Pop In Aix-en-Provence

Ouverture des inscriptions
Registration opens

Lundi 29/Monday 29th à 22:01

(english follows)
Ca y est, c'est bon ! Nous ouvrons les inscriptions pour Aix-en-Provence !
Pour vous inscrire, il faudra vous rendre sur www.popinthecity.com et cliquer sur "S'INSCRIRE". Vous devrez remplir un questionnaire par équipe (2 personnes) : ayez donc toutes les informations de votre coéquipière avec vous (date de naissance, adresse, taille de Tshirt, no de tel). Nous rappelons que la course est réservée aux femmes :o), vous pouvez venir avec la coéquipière de votre choix, étrangère ou  !!
Il y a 430 places et pour rappel à Bologne, ces places étaient parties en quelques heures... Soyez donc rapides !!
Le prix de la course est passé à 200 euros par participante. Toutes les explications de cette augmentation (vitale) sont . Nous vous remercions par avance de votre compréhension et vous assurons que nous déployons toute notre énergie pour que la course soit inoubliable. (juré craché c'est loin d'être une arnaque)
Pour ce nouveau Pop In le paiement de l'inscription se fera en ligne !! Un immense pas en avant pour une entreprise du futur, voilà ! Prévoyez donc qu'il vous faudra payer pour deux.
Voyage : pensez à réserver dès maintenant votre trajet, mais pas uniquement par TGV; il y a aussi Ouigo qui propose des prix imbattables et part de Marne-la-Vallée, Lyon et Valence jusqu'à Aix-en-Provence TGV; et encore les lowcosts (mais ça pollue plus), sans oublier Blablacar pour le covoiturage !

Nous avons hâte de vous faire découvrir Aix à la sauce Pop In the City (c'est comme du pili-pili, mais en plus fort). Ca va être grandiose.
A trèèèèèès bientôt,
L'équipe.


SHAKESPEARE FOLLOWERS

Yay! It is finally time to sign up for Aix-en-Provence!
To sign up, you will need to go to www.popinthecity.com/english and click on "REGISTER". You will need to fill in the form for the team (2 people) so gather all your teammate details before starting the registration process! (date of birth, address, Tshirt size, mobile number). Remember the race is women-only :o) There's a bit more than 400 tickets for the race and in Bologna it was all sold out in a few hours so be quick!!
The price of the race is now 200 euros per participant. This price rise is explained in French here but if you want some information please email us. However we really want to underline the race is unforgettable and worth more than 200 euros! You won't be disappointed, we swear.
We have finally installed online payment (goodbye Middle-Ages) which means the person who registers the team will need to pay for two. 
Travel: book your tickets now!! To go to Aix-en-Provence, you can travel by plane to Marseille (20 minutes away), and by train: TGV, Ouigo (super cheap train) from Marne-la-Vallée, Lyon and Valence) to Aix-en-Provence TGV.

Looking forward to showing you the city the Pop In the City way, it's going to be amaaaaazing.
See you very soon!
The team.
Go to the website
Follow on Twitter | Friend on Facebook | Forward to Friend 
Copyright © 2013 Pop In Events, All rights reserved.

Email Marketing Powered by Mailchimp
unsubscribe from this list | update subscription preferences