Copy
View this email in your browser
'Un cours en miracles' est un livre de philosophie spirituelle. Il nous présente une vision unique du monde et de l'esprit, retranscrite dans un langage poétique et hautement symbolique. Il utilise des symboles chrétiens mais son but est de communiquer un enseignement universel appartenant à la non-dualité. La pratique utilise une forme particulière de pardon et d'observation de l'esprit, pour accéder à une connaissance innée de l'Amour parfait, abstrait et intemporel. Pour plus d'informations, cliquez ici.
Lettre d'information aux étudiants du livre Un cours en miracles
selon l'enseignement de Bernard Groom
Invitation à notre stage d'été "Conversations avec l'Océan"
Dans cette newsletter:
* Stage d'été à Figeac "Conversations avec l'Océan -  l'application du Cours dans nos relations" ici
* Les séjours estivaux ici
* Les Youtubes de Kenneth Wapnick sur le Cours
* "Comment faire le Livre d'exercices" vidéo avec Bernard ici

Bonjour,

Nous avons maintenant terminé notre saison de stages du printemps - notre dernier stage à Aix en Provence était un moment de grand bonheur, avec 25 participants venus du sud de la France. Notre prochain horizon est maintenant fin août. Comme tous les ans depuis 2013, nous organisons un stage résidentiel d'été à Figeac dans le Lot. Cette année, nous vous emmenons en voyage à la découverte de votre Océan intérieur, réserve d'Amour et de sagesse, qui vous aidera à améliorer votre communication et vos relations avec vos proches. Consulter le site pour les informations complètes.

Nous relançons également les séjours estivaux, une opportunité de passer du temps privé avec Bernard et poser vos questions, un mélange agréable d'un voyage de détente, de l'esprit et du cœur. Pour plus d'informations, consulter la page ici.

Au plaisir de vous voir peut-être cet été dans la jolie ville de Figeac, nous vous souhaitons un excellent début d'été,
Dans la paix,
Bernard et Patricia
Stage d'été à Figeac (46) les 26-29 août

"Conversations avec l'Océan"
l'application du Cours dans nos relations
Du vendredi 26 août à 14h30 au lundi 29 août à 12h, modulable*

Les retraites d'été résidentielles sont des moments privilégiés de détente, de réflexion et d'amitié, des opportunités pour améliorer la connaissance de soi dans une ambiance toujours joyeuse et conviviale.

L'Amour immuable est un Océan
où chacun peut se ressourcer...

Consulter l'annonce sur le site

Thème:
Les relations, la communication, l’expression de nos besoins et la conscience de notre Source intérieure.

Descriptif:
L’Amour immuable nous entoure à chaque instant, comme un Océan vaste et tranquille, symbole d’une présence universelle, calme et sereine que l’on peut retrouver en chacun de nous. Nous pouvons, si nous le souhaitons, nous relier à chaque instant à cette présence aimante et connaître l’harmonie et la sécurité dans tous les aspects de nos vies, mais c’est rarement ce que nous ressentons. Nous oublions trop souvent cette connexion intérieure et la qualité de nos relations s’en ressent.
 
Un cours en miracles nous enseigne une méthode concrète pour entraîner notre esprit Ã  prendre conscience de cette Source spirituelle et nous apprendre à communiquer avec elle et donc avec les autres, dans l’amour et la bienveillance.
Au cours de ce stage, nous étudierons les moyens spécifiques nous permettant d’accéder au souvenir de notre réalité. Nous approfondirons comment utiliser ce souvenir dans les situations concrètes de notre vie quotidienne et notamment dans nos relations.  Pour le descriptif complet, visiter le site.
 
* Cette retraite est modulable – vous pouvez la suivre dans son ensemble ou juste pour une partie ‘à la carte’.
* Il n’est pas nécessaire d’avoir étudié le livre Un cours en miracles pour profiter pleinement de ce stage.

Inscriptions sur le site
** Attention : nombre de places limitées **

Tarifs par séance:
Vendredi (14h30-17h) : 40€
Samedi (10h-12h, 14h30-17h) : 70€
Dimanche (10h-12h, 14h30-17h) : 70€
Lundi (9h30-12h) : 40€

Hébergement: Chambres disponibles sur place (voir détails en dessous) – 35€ par nuit en chambre individuelle, 45€ par nuit pour une chambre pour deux personnes, avec petit déjeuner simple inclut. Chaque chambre est équipée d’une salle douche et d’un WC privé.

Formules (prix par personne et sans hébergement):
1. « Formule weekend Â» samedi 27 et dimanche 28 130€
2. « Formule complète Â» du vendredi 26 au lundi 29 200€
 

A bientôt sur Figeac !
Toute notre existence demeure dans cet Océan...

« Ce fragment de ton esprit [l’ego] en est une si minuscule partie que, si seulement tu pouvais apprécier le tout, tu verrais immédiatement qu’il est comme le plus petit rayon est au soleil, ou comme la plus petite ride à la surface de l’océan. …Toute son existence demeure encore en eux. Sans le soleil, le rayon disparaîtrait ; la ride sans l’océan est inconcevable. …Comme le soleil et l’océan, ton Soi continue, oublieux de ce que cette partie minuscule se considère comme toi. Â» (T-18.VIII.3-6)
Nouveau groupe de rencontre sur UCEM
Nous annonçons la formation d'un nouveau groupe de rencontre sur Un cours en miracles. Si vous habitez dans les environs de La Ferté Loupière (89) et souhaitez participer à ces réunions, vous pouvez contacter Françoise à l'adresse : fmauboussin@orange.fr.

Liste des groupes :
Toulouse, Nantes, Paris, Bordeaux, Cannes, Marseille, Rennes, Finistère, Tours, Dijon, Annemasse, Lyon, Montpellier, Mirepoix, Auxerre, Lille.
Pour connaître la liste des contacts pour ces groupes, consulter la page 'Groupes' sur notre site.
"Bonjour Bernard et Patricia,
Je tenais à vous remercier pour ce week-end passé à Aix en Provence (mai 2016). Merci d'avoir partagé et transmis votre compréhension du cours; merci pour votre grande patience sans oublier votre humour "typiquement français" (un français n'aurait pas fait mieux, chapeau bas!). Cela a été une expérience très enrichissante et rassurante où chacun peut se dire que nous ne sommes pas seuls et que d'autres personnes croient en la Paix et l'Amour et ont les mêmes convictions.
Bien sûr, nous retournons à nos vies quotidiennes, mais en étant riches d'avoir pu partagé tout cela. Je suis impatiente d'assister à la prochaine conférence."
Paix et Amour, Sandra.

Les youtubes de Kenneth Wapnick en français
 
Nous avons découvert récemment les sous-titres en français sur les vidéos youtubes de Kenneth Wapnick. Attention, ce ne sont pas de vrais sous-titrages, mais les traductions automatiques de Google des sous-titres en anglais. Et, surprise, la qualité n'est pas si mauvaise! Du moins, c'est compréhensible la plupart du temps. Cela représente un progrès très important pour l'étudiant d'Un cours en miracles, et pour tous ceux qui s'intéressent au fonctionnement de l'esprit en général, car Kenneth Wapnick était un enseignant extraordinaire de ce chemin spirituel. 
 
Trois suggestions de vidéos pour ce mois-ci:
 

Comment activer les sous-titres: Il suffit 1) de cliquer en bas à droite de l'écran qui s'affiche sur l'image d'une roue crantée (paramètres), puis 2) de sélectionner 'Sous-titres', puis 3) de cliquer sur 'Anglais' (une première étape importante), puis 4) de recliquer sur 'Sous-titres-anglais' et 5) choisir 'Traduire automatiquement' et de sélectionner 'Français' dans la liste.
Attention: les sous-titres s'appliquent uniquement aux vidéos de Kenneth présentées sur Youtube de la part de la Fondation d'enseignement de Kenneth. Pour une liste de ces vidéos (il y en a plus de 150), il suffit de taper 'Kenneth Wapnick' dans le moteur de recherche sur Youtube, puis de choisir les vidéos avec le sigle "FndtnACIM'.
Comment gérer un esprit agité en faisant
le Livre d'exercices d'Un cours en miracles

Bernard nous présente dans cette vidéo une façon de continuer à avancer avec Le livre d'exercices d'Un cours en miracles même quand on a l'impression de ne pas bien faire les leçons. Il parle de notre résistance de les faire, pourquoi une partie de nous ne veut pas les faire, et ce que nous pouvons faire pour rester dans l'esprit du Cours (le pardon) pour continuer à progresser.
Bernard Groom, enseignant d'Un cours en miracles, étudie la psychologie et la spiritualité depuis plus de vingt ans, dont treize ans passés sous la tutelle de Kenneth Wapnick (docteur en psychologie) de la Fondation pour Un cours en miracles (USA). Il apporte à son instruction une compréhension exhaustive de la psychologie et de la structure complexe du Cours. Dans la bonne humeur et avec un sincère esprit d'amitié, il anime son enseignement avec clarté et énergie pour rapprocher les gens et créer une ambiance conviviale. Bernard est diplômé d'une école américaine de science politique (Masters).

Kenneth Wapnick (1942-2013), qui détenait un doctorat en psychologie clinique, était un enseignant incomparable de l’ouvrage spirituel Un cours en miracles. Ses livres, articles, séminaires et vidéos sont d’une aide inestimable pour une compréhension approfondie du système de pensée du livre. Il était un collègue et ami proche d'Helen Schucman et William Thetford, les auteurs du Cours. Il a écrit plus d’une vingtaine de livres et donné plus de trois cents conférences et ateliers sur le Cours. Il a fondé la Foundation for A Course in Miracles (Fondation pour Un cours en miracles) en 1983, en tant qu’institut d’enseignement du Cours, et donnait régulièrement des conférences devant plus de deux cents personnes venant du monde entier. Si vous souhaitez approfondir vos connaissances des enseignements de Kenneth Wapnick, visitez notre page Librairie pour découvrir ses œuvres traduites en français ou la page Wapnick pour découvrir divers articles.

Share
Tweet
Forward
+1