Copy


Lantern Festival: Fill our hearts with Buddha’s blessings and wisdom 
 
The Lantern Festival (元宵节) is a Chinese traditional festival celebrated on the fifteenth day of the first lunar month, it also means the first full moon night of the lunar year. This day marks the final day of the Chinese New Year celebrations and is also widely known as Chinese Valentine’s Day in some Asian countries namely China and Taiwan.

To celebrate the first full moon of the year, one of the most important customs for the Chinese is to have glutinous (sweet) rice balls (tang yuan) filled with red beans, sesame or peanut. They symbolise family reunion, happiness, harmony and good fortune in the new year, and they are usually eaten with the family. Households would also hang red-coloured lanterns to invoke good fortune.

There are a few legends about how the Lantern Festival came about. One of the most widely accepted versions traces back to Emperor Ming (58 – 75 AD), of the Eastern Han Dynasty. Noticing that it is customary for Buddhist monks to light lanterns in their temples on the fifteenth day of the first lunar month to honour the Buddha, Emperor Ming, who was a strong advocate of Buddhism set a decree that the palace, towns, streets, and all households should also light lanterns on this day every year. This practice lives on as today’s Lantern Festival.
 
The significance of lighting lanterns during the Lantern Festival is to pray for blessings and avoid disasters with the main intention of transmitting Buddhism to the world. In Buddhism, the lighting of a lantern symbolises wisdom, hope, and joy. Lighting lamps for the Buddha remind us to pursue wisdom and to remove greed, hatred, and delusion. 

In the “Tune of Brahma” Sutra Clarifying Karma, there are ten benefits of making light offerings:
1.    One becomes like the light in the world.
2.    One achieves the clairvoyance of the pure flesh eye (as a human).
3.    One achieves the devas’ eye.
4.    One receives the wisdom of knowing what is a virtue and what is a non-virtue.
5.    One is able to eliminate the darkness of ignorance, the concept of inherent existence.
6.    One receives the illumination of wisdom, even in samsara one never experiences darkness.
7.    One receives great enjoyment and wealth.
8.    One is reborn in the deva or human realms.
9.    One quickly becomes liberated.
10.    One quickly attains enlightenment.

This Lantern Festival, let us light the lamp before the Buddha. May the lamp of wisdom continue to burn brightly in our hearts and may the light eliminate darkness and ignorance for all sentient beings.     


元宵节:燃灯供佛前,福慧满人间

元宵佳节,明月如霜。

农历正月十五,新年后的首轮月圆高挂万里夜空。当月光洒落大地之时象征着一元复始,大地回春之寓意。古人称此夜为“宵”,故正月十五被称之为元宵节、元夕或东方情人节,是春节之后第一个重要的民间节日,也是人们庆祝新春延续的喜庆佳节。

皓月悬天之日,万家灯火通明,处处张灯结彩,合家团聚共吃汤圆以庆佳节。丰富多彩的元宵点灯习俗,其实与佛教有着千丝万缕的关系。相传东汉时期,明帝推崇佛教,听闻佛教僧人在正月十五会观佛舍利、点灯敬佛,便命令皇宫上下燃灯祈福,庶民也在大街上挂灯庆贺,进而形成了元宵节赏灯的佳节习俗。

而后,僧人燃灯表佛的举动相沿成俗,逐渐形成了民间盛大的元宵节日。元宵节燃灯的举动对世人而言有着祈福避祸之意,出世则为相传佛法的本心。事实上,灯明在佛法中象征着智慧、希望与美好。燃灯供佛实则提醒着我们追求智慧,以智慧之光除去贪、嗔、痴,以智慧之明除去人生百惑。

《佛为首迦长者说业报差别经》也道出了奉施灯明所获的十种功德:
一、照世如灯。
二、肉眼不坏。
三、得于天眼。
四、善恶智能。
五、灭除大暗。
六、得智能明。
七、不在暗处。
八、具大福报。
九、命终生天。
十、速证涅盘。

常燃如是真正觉灯,照破一切无明痴暗。在来临的元宵节,让我们一起燃起佛前灯,灭除心头嗔痴火,愿以心中大智慧,增长众生福与慧。
Share Share
Forward Forward
Featured Event


2023农历新年祈福活动

这个新春佳节,诚邀您与家人前来本寺参与农历新年祈福活动。让我们以吉祥钟声祈安康、以梵音呗唱除烦恼、以如意心灯照大千!
 
农历新年消灾祈福法会 (Chinese New Year Blessing Puja)
供天:农历正月初九 | 2023年1月30日 (星期一) | 早上6时至8时 | 大悲殿
消灾:农历正月十四 | 2023年2月4日 (星期六) | 早上10时起 | 大悲殿
补运:农历正月十五 | 2023年2月5日 (星期日) | 早上6时30分至下午1时30分 | 无相殿
 

供斋、供天、消灾及补运


询问:6849 5326 | sed@kmspks.org

More Details 更多详情
Share Share
Forward Forward
Events & Activities
Ru Yi Vegetarian Yusheng
如意素食愉生
15.1.23 - 29.1.23, 9.30am - 2.30pm
Usher in an auspicious year of the Rabbit at KMSPKS! Let us extend our compassion and love for all beings by celebrating this festive period with healthy and delectable vegetarian dishes. 
儿童书法班:写一手好字 伴一生受益
18.2.23 - 4.11.23, 1.45pm - 3.45pm | 3.45pm - 5.45pm
自小接受良好的书法教育,不仅能让孩子写一手好字,在提高审美能力和文化艺术涵养之余,也培养孩子严谨而踏实的学习态度,刻苦自觉。
The 4 Noble Truths – Ajahn Sumedho
12.2.23 (Sun), 7.30pm - 9pm
One of the oldest and most foundational teachings by the Buddha, the Four Noble Truths reveals how existence and suffering are intertwined, and how we can step away from suffering. 
Online Pledge of the Maitreya Buddha’s Name Chant
弥勒佛号线上念诵 – 岁末修持祈福
6.1.23 - 5.2.23
Chant Maitreya Buddha’s name “Namo Dang Lai Xia Sheng Mi Le Zun Fo”, and pray for Maitreya Bodhisattva to be reborn earlier into the human world to save all sentient beings.
Age Well Everyday (AWE) Programme 天天康龄
15.2.23 - 17.5.23 (Wed), 9am - 11.30am 
Holistic and evidence-based dementia and depression prevention programme.
2023 Buddhism Lecture Series
15.3.23 - 24.5.23 (Wed), 7.30pm - 9pm
 Register for the 2023 Buddhism Lecture Series (conducted in English) today and learn how to apply Buddha’s teachings in your daily life. 
《成佛之道》— 第一章至第四章
17.3.23 - 14.7.23, 7.30pm - 9pm
 《成佛之道》此课程,为如何修学和证悟提供了具体的指导说明。 
2023普觉中文佛法经典学习系列
13.2.23 - 21.11.23, 7.30pm - 9pm
2023普觉中文佛法经典学习系列以深入浅出的教学方式为学生奠定佛学基础。
KMS Dharma School Student Admission Exercise 2023
Registration starts from 3.10.22
Instilling positive values during a child’s formative years nurture and help in their social and emotional development.
Share Share
Forward Forward
You might also be interested in...

Zentangle Basics
5.3.23  and 11.3.23 (Sun), 3pm - 5pm 
Join us to have some fun as you learn the Zentangle® method .
乐龄正念基础班
6.2.23 - 27.2.23, (Mon) 2pm - 3.30pm 
洪孟珠博士将在课程中,与学员分享如何以佛法应对人生一项项的挑战。
Short Course in Mindful Self-Compassion
6.1.23 - 17.2.23 (Fri), 7.30pm - 9pm
Practise self-compassion to enhance resilience, reduce burnout and improve your well-being.
 
Interactive Online Nutrition Class – Managing Menopause thru’ Diet and Natural remedy
12.3.23 (Sun), 2pm - 5pm
Are you experiencing pre-menopausal or menopausal symptoms such as fatigue, hot flushes, dry skin, depression, and mood swings?

人生故事书工作坊  𝗦𝘁𝗼𝗿𝘆𝗯𝗼𝗼𝗸 𝗼𝗳 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝗟𝗶𝗳𝗲 𝗪𝗼𝗿𝗸𝘀𝗵𝗼𝗽
16.4.23 (Sun), 2pm - 5pm 
Open the treasure chest of memories and create your very own precious life's storybook.

 

The Ins & Outs of Nutritional Supplements
18.3.22 (Sat), 1pm - 5pm
Sign up and gain valuable insights on choosing supplements, eating for vitality, and more.
Share Share
Forward Forward
Dharma Q & A

Question: Doesn’t anger make us more powerful? Why isn’t anger beneficial?

Anger may give us a tremendous sense of power, but at the same time it undermines the happiness of ourselves and others. It has the power to burn down forests of positive potential. We generally consider something beneficial if it promotes happiness. But when we ask ourselves, “Am I happy when I’m angry?” the answer is undoubtedly no. We may feel a surge of physical energy due to physiological reasons, but emotionally, we feel miserable. Thus, from our own experience, we can see that anger does not promote happiness. 

Also, under the influence of anger, we say and do things that we later regret. Years of trust built with great effort can be quickly damaged by a few moments of uncontrolled anger.  In a bout of anger, we treat the people we love the most in a way that we would never treat a stranger. When we’re angry we say horribly cruel things and may even physically strike those dearest to us. This harms not only our loved ones, but also ourselves, as we sit aghast while the family we cherish disintegrates. This, in turn, breeds guilt and self-hatred, emotions that immobilise us and further harm our relationships and ourselves. If we could tame our anger, such painful consequences could be avoided.


— Excerpted from Awaken Issue 55

Share Share
Forward Forward
Instagram Feature


In our physical existence of duality, there are always two sides to everything. Nothing is inherently good or bad. It all depends on how we handle our circumstances to transcend adversities with hope and courage in our hearts, to grow and evolve in our life journeys.

─ Venerable Sik Kwang Sheng


For more content, follow us on Instagram 📷  kmspks_monastery
Share Share
Forward Forward
“The best way to take care of the future is to take care of the present moment.” 

─ Thich Nhat Hanh
Facebook
Instagram
https://www.kmspks.org
YouTube
Copyright © 2023 Kong Meng San Phor Kark See Monastery, All rights reserved.

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.