Copy
Newsletter N°2 - April 2013
View this email in your browser
Le papier peint à l’affiche
Front page feature : wallpapers

 
Du plafond, du plafond… oui, mais pas seulement. Dipline sait aussi sublimer vos papiers peints. Collez le design souhaité sur un panneau sans oublier l’apprêt puis soulignez les motifs de ce dernier avec quelques points lumineux. Vous apporterez ainsi une nouvelle dimension à votre décoration.
Ceilings, ceilings… yes, but not only that. Dipline can also sublimate your wallpapers. Glue your paper to a panel after having applied a primer and then emphasize some motifs with a few lights. By doing so, you will bring a new dimension to your decoration.
Des noces féériques avec un soupçon d'étoiles
Fairytale weddings and twinkle lights
La saison des mariages approche à grands pas. Pour apporter un brin de féérie à ces évènements, rien de plus simple. Un ciel étoilé éphémère, un paravent décoré de lumières… et pourquoi pas un buffet lumineux ? Découpez votre panneau au format de votre table, connectez-le, posez une nappe puis dressez le buffet. Ne reste plus qu’à piquer les lucioles et laisser la magie opérer !
 
Wedding season is upon us. Creating a fairytale-like event with dipline is easy as ABC. An ephemeral star ceiling, a screen decorated with lights… and how about an illuminated buffet? Cut your panel to the shape of your support, connect it, place a tablecloth and decorate your table. All that is left to do is to pin the lights and let the magic begin!
De la lumière sur vos partenaires: les cartes géo illuminées
Bring your partners into light: illuminated
maps
A la fois classique et originale, décorative et utilitaire, la carte géographique illuminée a tout pour plaire. Dans un hôtel ou dans des bureaux, un simple panneau dipline couvert d’un planisphère permet de localiser et visualiser en un clin d’œil un réseau de distribution, une branche de groupe ou tout simplement vos envies de voyage.  Pour la réaliser vous-même, rien de plus simple ! Suivez nos instructions en cliquant sur ce lien.
Ci-dessus : carte géographique issue du catalogue de notre partenaire acte déco
.
 
Classical yet original, decorative and useful, illuminated maps have it all. Install them in a hotel lobby or an office, even at home, a simple panel covered with a map allows you to situate and visualize your distribution network, a branch of your group or your next vacations in the blink of an eye. Want to create your own? Click on this link to get step by step instructions.
Above : map created by our partner, acte deco.
De l'étoile à la constellation: une déco tendance
From single stars to constellations: a trendy decoration
 
Dipline, c’est une solution qui permet de faire du ciel étoilé aléatoire ou organisé. Puisqu’il permet de dessiner à main levée en lumière, pourquoi ne pas ajouter quelques constellations et signes zodiacaux au plafond ? Cette personnalisation ne manquera pas d’étonner vos clients et d’apporter une petite touche tendance et new age dans leur intérieur.

Ci-dessus: réalisation d’un particulier, monsieur Bruno Benoit de Villeneuve de la Raho dans les Pyrénées Orientales.
 
Dipline allows you to create star ceilings where stars can be placed at will, randomly or organized in patterns. How about adding some astrological signs and constellations to the ceiling? This customization won’t fail to surprise your customers and to bring a little trendy and new age touch to their interior.

Above: creations by a private customer, Mr. Bruno Benoit from Villeneuve de la Raho in the Pyrénées Orientales.
Copyright © 2013 *|LIST:COMPANY|*, All rights reserved.
unsubscribe from this list    update subscription preferences 

Email Marketing Powered by Mailchimp