Copy

 LA LETTRE D'INFORMATION

N E W S L E T T E R 
La Fr@nce en Grèce - Η Γ@λλία στην Ελλάδα
 
NEWSLETTER ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ
 Vous ne visualisez pas correctement ce message ?
Δεν μπορείτε να διαβάσετε αυτό το μήνυμα;
 cliquez ici 
A la Une
Prochainement
Actualités de l'ambassade
Le bloc-notes du gouvernement
Les revues de la presse
Affaires consulaires
Infos culturelles
Infos économiques, commerciales
En France
A LA UNE

32 ambassades apportent leur soutien à l’Athens Pride 2018

L’Ambassade de France en Grèce et 31 autres ambassades, ainsi que le Bureau du Parlement européen en Grèce apportent leur soutien à l’Athens Pride qui aura lieu le 9 juin 2018 à Athènes. Ce soutien s’inscrit dans le cadre de l’action résolue menée par la France pour le respect des droits fondamentaux des personnes LGBTQI et pour l’universalité des droits de la personne.
https://gr.ambafrance.org/32-ambassades-apportent-leur-soutien-a-l-Athens-Pride-2018
ACTUALITÉS DE L'AMBASSADE

Voyage dans le cadre d’Erasmus + d’élèves d’Auvergne sur l’île d’Eubée

Une vingtaine d’élèves de la MFR d’Auvergne de Vernines ont été accueillis par Christophe chantepy, ambassadeur de France en Grèce, à la résidence de France, à l’issue de leur stage d’études en Grèce.
https://gr.ambafrance.org/Voyage-d-etudes-des-eleves-de-la-MFR-Auvergne

Appel à candidature : le service économique recrute un(e) employé(é)

Le service économique de l’ambassade de France en Grèce recherche un(e) employé(é) pour son bureau à Athènes, à compter du 1er septembre 2018.
https://gr.ambafrance.org/Appel-a-candidature-le-service-economique-recrute-un-e-employe-e

L’émission "Glykes alchimies" dans les cuisines de l’ambassade

Jean-Marie Hoffmann et Stelios Parliaros ont unis leurs savoirs et ont préparé un blanc-mangé et un soufflé au chocolat pour l’émission "Glykes alchimies" le 2 juin 2018.
https://gr.ambafrance.org/L-emission-Glykes-alchimies-dans-les-cuisines-de-l-ambassade

Syrie - Réunion du "Syria Recovery Trust Fund" (29 - 30 mai 2018)

La France témoigne de son engagement humanitaire en Syrie. Elle a accueilli à Paris les 29 et 30 mai les réunions des instances de pilotage du "Syria Recovery Trust Fond" (SRTF).
https://gr.ambafrance.org/Syrie-Reunion-du-Syria-Recovery-Trust-Fund-29-30-mai-2018

Crise migratoire : Entretien de Gérard Collomb, ministre de l’Intérieur, avec Dimitris Avramopoulos, commissaire européen

Europe - Crise migratoire : Entretien de Gérard Collomb, ministre d’Etat, ministre de l’Intérieur, avec le commissaire européen Dimitris Avramopoulos - Communiqué du ministère de l’intérieur (Paris, 28/05/2018)
https://gr.ambafrance.org/Crise-migratoire-Entretien-de-Gerard-Collomb-ministre-de-l-Interieur-avec

Participez à la consultation citoyenne sur l’Europe en 12 questions

Une large consultation citoyenne sur l’Europe est lancée d’avril à octobre 2018 : en répondant à douze questions, elle permet à tous ceux qui le souhaitent d’exprimer leurs avis et leurs propositions sur l’Union européenne.
https://gr.ambafrance.org/Participez-a-la-consultation-citoyenne-sur-l-Europe-en-12-questions
 
LE BLOC-NOTES DU GOUVERNEMENT FRANCAIS

Un an d’action pour libérer, protéger et unir les Français
Plan national de lutte contre le racisme et l’antisémitisme : 21
La place du livre français dans le paysage littéraire mondial
2017, un bon cru pour le cinéma en France
L'apprentissage : tous les changements en un seul coup d'oeil

ACTUALITES
Retrouvez en ligne les derniers articles publiés sur le site de l'ambassade de France en Grèce 
AFFAIRES CONSULAIRES

Demander un visa pour la France en Grèce

France-visas est le portail unique contenant toute l’information nécessaire pour vous guider dans votre démarche et vous assister à chaque étape de votre demande (préparation du dossier, saisie, dépôt et suivi de votre demande).
https://gr.ambafrance.org/Demander-un-visa-pour-la-France-en-Grece

Communication des listes électorales consulaires

Tout savoir sur les listes électorales consulaires :
  • Suis-je inscrit(e) sur la bonne liste électorale ?
  • Changement de situation avant le 31 décembre
  • Changement de situation après le 31 décembre
  • Je viens d’avoir 18 ans ?
  • Dans quelles conditions la liste électorale consulaire est-elle communiquée à des tiers ?
https://gr.ambafrance.org/Communication-des-listes-electorales-consulaires

Tout savoir sur les chiffres de la communauté française

La communauté française de la circonscription consulaire d’Athènes (dont la circonscription couvre la moitié sud de la Grèce continentale, les îles Ioniennes, le Dodécanèse et la Crète) compte en ce milieu d’année 2018, 8 422 inscrits au registre des Français établis hors de France.
https://gr.ambafrance.org/La-Communaute-Francaise
 

Infographie : Que fait votre consulat pour vous ?

Les services offerts par les consulats français à l’étranger en infographie.
https://gr.ambafrance.org/Infographie-Que-fait-votre-consulat-pour-vous-7311
 
INFOS DES ASSOCIATIONS
14/6/2018

Soirée de Gala de l’Association Française d’Entraide

L’Association Française d’Entraide organise une soirée de Gala caritative le 14 juin 2018 sur le pont du Yacht Club de Grèce.

https://gr.ambafrance.org/Gala-de-l-Entraide-9850

9 juin - match amical de rugby féminin FRANCE-GRECE à Glyka Nera

Venez soutenir le rugby féminin samedi 9 juin 2018 à 18h30 au stade de Glyka Nera à l'occasion du match amical Grèce - France, avec une sélection de joueuses françaises opérées par la FFR (Fédération française de Rugby) et de joueuses des clubs de toute la Grèce ! (lien externe)
https://gr.ambafrance.org/9-juin-match-amical-de-rugby-feminin-FRANCE-GRECE-a-Glyka-Nera
INFOS CULTURELLES

Bourses de stage en entreprise de la Fondation Bodossakis : appel à candidatures

Appel à candidatures : La Fondation Bodossakis, en partenariat avec l’ambassade de France en Grèce, offre des bourses de stages à des jeunes Grecs diplômés souhaitant réaliser un stage en entreprise ou dans une organisation en France.
https://gr.ambafrance.org/Bourses-de-stage-en-entreprise-de-la-Fondation-Bodossakis-appel-a-candidatures
à Athènes
 

4 films pour le Festival de cinéma de plein air à Athènes

Deuxième édition du Festival de cinéma de plein air, en partenariat avec l’École française d’Athènes, dans son jardin, pour quatre séances de films français à la belle étoile. Découvrez le programme du 19 juin au 7 septembre 2018.
https://gr.ambafrance.org/4-films-pour-le-Festival-de-cinema-de-plein-air-a-Athenes

Lundis c’est (p)arty!

Carte blanche à la chorégraphe Aria Boumpaki
Dance- meet me! 

Cycle Parole aux Créateurs

18.06.2018, 19h30 | Auditorium Theo Angelopoulos, café, Salle Petit Prince – IFG
http://www.ifa.gr/fr/arts-et-culture-fr/cycle-parole-aux-createurs-fr/7866-lundi-party-juin-18-fr

Temps Zero & Void

Performance Image & Son

08.06.2018, 20h00 | IFG

Temps Zero et Void présentent la restitution d’une semaine d’ateliers créatifs à Athènes avec un collectif d’artistes grecs et internationaux : 12 artistes visuels et 4 artistes sonores, accompagnés par les photographes Michael Ackerman et Stéphane Charpentier et par la compositrice Alyssa Moxley.
http://www.ifa.gr/fr/arts-et-culture-fr/arts-plastiques-fr-fr-1/arts-visuels-fr-fr-1-1/7967-temps-zero-void-fr

Festival d’Athènes et d’Épidaure 2018 | La présence française au festival 

01.06-18.08.2018 | Athènes et Épidaure

Le Festival d’Athènes et d’Épidaure est aujourd’hui l’un des événements les plus importants du spectacle vivant contemporain en Grèce. Chaque an­née, de juin à août, des milliers de spectateurs assistent à des représenta­tions théâtrales, des concerts, des spectacles de danse et, plus récem­ment, des spectacles de rue. Le festival est aussi une école internationale consacrée au théâtre antique. Cette année encore, la scène française est au programme avec une variété de productions intéressantes.
http://www.ifa.gr/fr/arts-et-culture-fr/arts-de-la-scene-fr-fr-1/theatre-fr/7932-festival-athenes-2018-fr

Panorama « Nuits en or »

Les meilleurs courts-métrages

07 & 08.06.2018 | Cinéma Astor

Pour la cinquième année consécutive, l’Académie du film hellénique accueille les « Nuits en or », organisées par l’Académie des César autour du film de court-métrage au genre de narration cinématographique particulier, au discours intime et personnel.
http://www.ifa.gr/fr/arts-et-culture-fr/audiovisuel/7968-panorama-nuits-en-or-2018-fr

La Comédie-Française à l’écran : Le Misanthrope de Molière

Dans le cadre du Festival d’Athènes et d’Épidaure 2018

13.06.2017, 20h00 │ Αuditorium Theo Angelopoulos – IFG
http://www.ifa.gr/fr/arts-et-culture-fr/comedie-francaise-fr/7930-cf-misanthrope-fr-2

Programme de bourses d’excellence du gouvernement français

Appel à candidatures 2018 lancé pour le nouveau programme de bourses d’excellence du gouvernement français adressé aux jeunes chercheurs grecs.
https://gr.ambafrance.org/Programme-de-bourses-d-excellence-du-gouvernement-francais
Agenda de l'Institut français de Grèce
www.ifg.gr
ALLER PLUS LOIN
à Thessalonique
 

10.06.2018 food for good

23.05-20.06.2018

Expo Beaux-Arts de Thessalonique

http://www.ift.gr/fr/component/k2/item/763-expo_auth_mai18

Programme des cours d'été

http://www.ift.gr/fr/component/k2/item/749-programme_cours_ete2018
Institut français de Thessalonique
www.ift.gr
ALLER PLUS LOIN

EN FRANCE 

Soldes d’été 2018 : calendrier et conseils pratiques

Les soldes d’été en France débutent cette année le mercredi 27 juin, elles prendront fin le mardi 7 août 2018.
https://gr.ambafrance.org/Soldes-d-ete-2018-calendrier-et-conseils-pratiques

France.fr - l'invitation aux voyages

La France accueillera en 2019 la Conférence du Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme

La conférence du Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme sera accueillie en 2019 dans la capitale française.
https://gr.ambafrance.org/La-France-accueillera-en-2019-la-Conference-du-Fonds-mondial-de-lutte-contre-le

Les grands rendez-vous de l’Agenda en France

Consultez le calendrier des grands évènements qui se dérouleront en France tout au long de l’année 2018 sur le site officiel du tourisme en France
https://gr.ambafrance.org/Les-grands-rendez-vous-de-l-Agenda-en-France

PARIS 2018 - 10e édition des Gay Games

Sans aucune sélection, les 10e Gay Games fédèreront, du 4 au 12 août 2018, plus de 15 000 participants et 40 000 visiteurs autour de trois principes : la participation, l’inclusion et le dépassement de soi.
https://gr.ambafrance.org/PARIS-2018-10e-edition-des-Gay-Games

La France pays-hôte de la Coupe du monde de rugby en 2023

La France organisera la Coupe du monde de rugby en 2023. 10 villes hôtes accueilleront près de 2,5 millions de spectateurs.
https://gr.ambafrance.org/La-France-pays-hote-de-la-Coupe-du-monde-de-rugby-en-2023

EN GREC - ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ

A LA UNE

Διπλωμάτες 32 χωρών υποστηρίζουν το Athens Pride 2018

Η Πρεσβεία της Γαλλίας στην Ελλάδα και 31 ακόμα πρεσβείες, καθώς και το Γραφείο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ελλάδα εκφράζουν εκ νέου την υποστήριξή τους για το Φεστιβάλ Υπερηφάνειας Athens Pride και την παρέλαση το Σάββατο 9 Ιουνίου 2018, συμμετέχοντας στις εκδηλώσεις της ημέρας.
https://gr.ambafrance.org/Διπλωμάτες-32-χωρών-υποστηρίζουν-το-Athens-Pride
 
ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ

Ταξίδι μαθητών της Auvergne στην Εύβοια στο πλαίσιο του Erasmus +


Είκοσι περίπου μαθητές των Οικογενειακών και Αγροτικών Κέντρων (MFR) της Auvergne de Vernines έγιναν δεκτοί από τον Πρέσβη της Γαλλίας στην Ελλάδα κ. Christophe Chantepy μετά το τέλος της μαθητικής τους άσκησης στην Ελλάδα.
https://gr.ambafrance.org/Voyage-dans-le-cadre-d-Erasmus-d-eleves-d-Auvergne-sur-l-ile-d-Eubee

"Οι Γλυκές αλχημείες" στις κουζίνες της πρεσβείας

Ο Jean-Marie Hoffmann και ο Στέλιος Παρλιάρος ενώσαν τις γνώσεις τους και ετοιμάσαν ένα μπλαν-μανζέ και ένα σουφλέ σοκολάτας για την εκπομπή "Γλυκές αλχημείες" Σάββατο 2 Ιουνίου 2018.

Συρία - Συνεδρίαση του "Syria Recovery Trust Fund" (29 - 30 Μαϊου 2018)

Η Γαλλία είναι προσηλωμένη στην ανθρωπιστική δέσμευσή της προς την Συρία. Υποδέχτηκε στο Παρίσι στις 29 και 30 Μαϊου τις συνεδριάσεις των συντονιστικών οργάνων του "Syria Recovery Trust Fond" (SRTF).
https://gr.ambafrance.org/Syrie-Reunion-du-Syria-Recovery-Trust-Fund-29-30-mai-2018-9909

Μεταναστευτική κρίση : Συνάντηση του Υπουργού Εσωτερικών Gérard Collomb με τον Ευρωπαϊο Επίτροπο κ. Δημήτρη Αβραμόπουλο

Ευρώπη - Μεταναστευτική κρίση : Συνάντηση του Γάλλου Υπουργού Επικρατείας και Υπουργού Εσωτερικών κ. Gérard Collomb με τον Ευρωπαϊο Επίτροπο κ. Δημήτρη Αβραμόπουλο - Δελτίο τύπου του Υπουργού Εσωτερικών (Παρίσι 28/05/2018)
https://gr.ambafrance.org/Crise-migratoire-Entretien-de-Gerard-Collomb-ministre-de-l-Interieur-avec-9898

Λάβετε μέρος στην κοινωνική διαβούλευση για την Ευρώπη

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εγκαινιάζει μια διαδικτυακή δημόσια διαβούλευση που απευθύνεται σε όλους τους Ευρωπαίους και με την οποία οι πολίτες ερωτώνται προς ποια κατεύθυνση θέλουν να κινηθεί η Ευρωπαϊκή Ένωση στο μέλλον.
https://gr.ambafrance.org/Participez-a-la-consultation-citoyenne-sur-l-Europe-en-12-questions-9864
ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ
Καθημερινή επισκόπηση ελληνικού Τύπου στα γαλλικά απο το Γραφείο τύπου και επικοινωνίας της Πρεσβείας
Εβδομαδιαία επιθεώρηση τύπου από το Γενικό Γαλλικό Προξενείο Θεσσαλονίκης - στα γαλλικά
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΑ ΝΕΑ

9 Ιουνίου - φιλικός αγώνας γυναικείου ράγκμπι Ελλάδα-Γαλλία στα Γλυκά Νερά

Ελάτε να υποστηρίξετε το γυναικείο ράγκμπι το Σάββατο 9 Ιουνίου 2018 στις 18:30 στο Δημοτικό Στάδιο Γλυκών Νερών με αφορμή τον φιλικό αγώνα Ελλάδα-Γαλλία, με μια επιλογή γαλλίδων αθλητριών  από το FFR (Γαλλική Ομοσπονδία Ράγκμπι) και ελληνίδων αθλητριών ομίλων από όλη την Ελλάδα ! (εξωτερικός σύνδεσμος)
https://gr.ambafrance.org/9-juin-match-amical-de-rugby-feminin-FRANCE-GRECE-a-Glyka-Nera-9916

Υποτροφίες πρακτικής άσκησης στη Γαλλία από το Ίδρυμα Μποδοσάκη

Προκήρυξη : το Ίδρυμα Μποδοσάκη σε συνεργασία με την πρεσβεία της Γαλλίας στην Ελλάδα προσφέρει σε νέους πτυχιούχους Έλληνες υποτροφίες για πρακτική άσκηση σε εταιρείες και οργανισμούς στη Γαλλία.
https://gr.ambafrance.org/Bourses-de-stage-en-entreprise-de-la-Fondation-Bodossakis-appel-a-candidatures-9905
   
Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδας
www.ifg.gr

Θερινό Φεστιβάλ Γαλλικού Κινηματογράφου

Μετά την επιτυχία της πρώτης διοργάνωσης, το θερινό Φεστιβάλ Γαλλικού Κινηματογράφου επιστρέφει στους κήπους της Γαλλικής Σχολής Αθηνών για τέσσερις προβολές κάτω από τα αστέρια! Δείτε το πρόγραμμα 19 Ιουνίου - 7 Σεπτεμβρίου 2018.
https://gr.ambafrance.org/4-films-pour-le-Festival-de-cinema-de-plein-air-a-Athenes-9893

Οι Δευτέρες είναι (p)arty! 

Λευκή κάρτα στη χορογράφο Άρια Μπουμπάκη
Dance- meet me!

Κύκλος «Ο λόγος στους δημιουργούς»

18.06.2018, 19.30’ | Auditorium Theo Angelopoulos, café, Αίθουσα Petit Prince – IFG
http://www.ifa.gr/el/arts-et-culture/cycle-parole-aux-createurs-el/7865-lundi-party-juin-18-el

Temps Zero & Void

Sound & image performance

08.06.2018, 20.00 ́ | IFG

Το Temps Zero και το Void παρουσιάζουν σε μια βραδιά τα αποτελέσματα ενός εβδομαδιαίου δημιουργικού εργαστηρίου που πραγματοποιείται στην Αθήνα με μια ομάδα Ελλήνων και ξένων καλλιτεχνών: 12 εικαστικοί και 4 ηχητικοί καλλιτέχνες, υπό την καθοδήγηση των φωτογράφων Michael Ackerman και Stéphane Charpentier και της συνθέτριας Alyssa Moxley.
http://www.ifa.gr/el/arts-et-culture/arts-plastiques/arts-visuels/7966-temps-zero-void-el

Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου 2018 | H γαλλική παρουσία στο φεστιβάλ

01.06-18.08.2018 | Αθήνα & Επίδαυρος

Το Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου είναι σήμερα μία από τα σημαντικότερες εκδηλώσεις του σύγχρονου ζωντανού θεάματος στην Ελλάδα. Κάθε χρόνο, από τον Ιούνιο έως τον Αύγουστο, χιλιάδες θεατές παρακολουθούν θεατρικές παραστάσεις, συναυλίες, παραστάσεις χορού και πιο πρόσφατα θεάματα δρόμου. Το Φεστιβάλ είναι επίσης μια διεθνής σχολή, αφιερωμένη στο αρχαίο θέατρο. Φέτος, η γαλλική σκηνή είναι και πάλι στο πρόγραμμα με ποικίλες και ενδιαφέρουσες παραγωγές.
http://www.ifa.gr/el/arts-et-culture/arts-de-la-scene/theatre/7933-festival-athenes-2018-el

Πανόραμα «Χρυσές Νύχτες»

Οι καλύτερες ταινίες μικρού μήκους

07 & 08.06.2018 | Κινηματογράφος Άστορ

Για 5η συνεχή χρονιά η Ελληνική Ακαδημία Κινηματογράφου φιλοξενεί τις «Χρυσές Νύχτες» που διοργανώνονται από τη Γαλλική Ακαδημία Κινηματογράφου, εστιάζοντας στην ταινία μικρού μήκους –το ιδιαίτερο αυτό είδος κινηματογραφικής αφήγησης με τον δικό του προσωπικό λόγο.
http://www.ifa.gr/el/arts-et-culture/cinema/7969-panorama-nuits-en-or-2018-el

Η Comédie-Française στη μεγάλη οθόνη: Ο Μισάνθρωπος του Μολιέρου

Στα πλαίσια του Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου 2018

13.06.2018, 20.00 ́│ Αuditorium Theo Angelopoulos – IFG
http://www.ifa.gr/el/arts-et-culture/comedie-francaise-el/7931-cf-misanthrope-el-2

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης
www.ift.gr

10.06.2018 food for good

23.05-20.06.2018

Εικαστική Έκθεση της Σχολής Καλών Τεχνών του ΑΠΘ

http://www.ift.gr/el/component/k2/item/762-ekthesi_apth_mai18
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

ΣΤΗΝ ΓΑΛΛΙΑ

Καλοκαιρινές Εκπτώσεις 2018 : πρακτικές πληροφορίες

Έναρξη καλοκαιρινών εκπτώσεων στη Γαλλία στις 22 Ιουνίου 2016.
https://gr.ambafrance.org/Καλοκαιρινές-Εκπτώσεις-2018-πρακτικές

Ραντεβού στη Γαλλία - Εκδηλώσεις

Πρόγραμμα των κυριότερων εκδηλώσεων στη Γαλλία για το 2018.
https://gr.ambafrance.org/Ραντεβού-στη-Γαλλία-Εκδηλώσεις

Η Γαλλία θα φιλοξενήσει τη διάσκεψη του Παγκόσµιου ταµείου καταπολέµησης του AIDS, της φυµατίωσης και της ελονοσίας που θα λάβει χώρα το 2019.

Η Γαλλία θα φιλοξενήσει τη διάσκεψη του Παγκόσµιου ταµείου καταπολέµησης του AIDS, της φυµατίωσης και της ελονοσίας που θα λάβει χώρα το 2019.
https://gr.ambafrance.org/La-France-accueillera-en-2019-la-Conference-du-Fonds-mondial-de-lutte-contre-le-9881

ΠΑΡΙΣΙ 2018 - 10η διοργάνωση Gay Games

Χωρίς καμία προεπιλογή, η 10η διοργάνωση των Gay Games θα ενώσει, 4 με 12 Αυγούστου 2018, περισσότερους από 15 000 συμμετέχοντες και 40 000 επισκέπτες γύρω από τρεις αρχές : την συμμετοχή, την ένταξη και την υπέρβαση των δυνατοτήτων του καθενός.
https://gr.ambafrance.org/PARIS-2018-10e-edition-des-Gay-Games-9859
Copyright © 2018 Ambassade de France en Grèce - Service de presse et de communication, Tous droits réservés.


Désirez-vous changer vos coordonnées ?
Vous pouvez mettre à jour vos préférences ou vous désinscrire de cette liste

Email Marketing Powered by Mailchimp