More than meets the eye
More translators are part of the Coastal Group than meet the eye in this photo. Kenny Aiprum from Sissano is missing because he has gone to another part of the country to marry a Christian woman he met on a training trip to Ukarumpa, our translation center in the highlands. We rejoice with them!
Two others are missing in the photo because at the time, personal problems and interpersonal issues temporarily kept them away. Every one of us involved in the translations is a real person with real relationships with other real people. Please pray for us all as we seek to please the Lord in all our relationships.
Praise the Lord with us for the reconciliation and restoration that is taking place but that we can't see in the photo.
What you can see is translators diligently at work. As the translators complete the translation workshop on Friday, they have drafted the last two chapters of John and the first three of Galatians.
COVID-19 continues to wreak havoc with schedules in PNG. We don't know when our next translation workshop will be, but we know what to do next: Emil and I are working on Galatians 4-5 in Arop, and he has already drafted Matthew through chapter 15. I hope to return soon to typesetting some of the books we have already completed.
Many of you have asked about my mom. Yesterday was her first day of hospice care, which means excellent care for her and lots of help for us as we care for her at home. Around mom, we just call it "home care." Because of Jesus, she is confident of her future even as the present gets more challenging mentally and physically.
This weekend Bonnie flies to FL again for a week as her father has another surgery related to skin cancer. We appreciate your continued prayers for our parents and us as we care for them and balance all our responsibilities.
Serving our King together,
John Nystrom (& for Bonnie)