Copy
Unison Newsletter Issue #95


Share Share
Tweet Tweet
Forward Forward

Mask Distribution 派發口罩 

Hong Kong Unison successfully conducted its second-round distribution of masks and sanitizers to ethnic minority families in need. Adult and child masks along with hand sanitizers, hand wash, bleach, alcohol, etc. donated by our generous donors were distributed. We deeply appreciate the support from organizations including the Caring for Children Foundation, Citibank Hong Kong, Direction Association for the Handicapped, Fu Tak Iam Foundation, Hong Kong Community Foundation, Hong Kong Islamic Youth Association, Hong Kong Jockey Club Charities Trust, HKU Development & Alumni Affairs Office, Fu Tak Iam Foundation, Ng Teng Fong Charitable Foundation, Oxfam Hong Kong, 覺賢慧社 etc. and individuals such as Mr. Tat Cheng, Mr. Fernando Cheung, Ms. Tanya Chan, Ms. Connie Cheung, and Mr. Mohan Chugani, and Ms. Fermi Wong etc. To date, we have distributed masks and protective supplies to more than 550 ethnic minority families totalling over 13,000 masks.


融樂會已向有需要的少數族裔家庭派發第二輪口罩及消毒用品。在這輪派發中,得各方有心人士、機構慷慨捐輸,我們除了派發大量成日及小童口罩外,亦派發了大量潔手液、清潔用品及酒精等物資。截至目前,我們已向超過五百五十個少數族裔家庭派發超過一萬三千個口罩。我們特此感謝福幼基金會、花旗銀行、路向四肢傷殘人士協會、香港社區基金、香港伊斯蘭青年協會、香港賽馬會慈善信託基金、香港大學發展及校友事務部、傅德蔭基金、黃廷芳慈善基金、香港樂施會、覺賢慧社、陳淑莊女士、鄭達鴻先生、張超雄先生、毛漢先生、王惠芬女士及Connie Cheung小姐(排名不分先後)。


Sim card / Laptop distribution  派發上網用電話卡及手提電腦 

During the month of April, ethnic minority families without stable internet connection for their children in need of online learning during the pandemic were distributed sim cards donated by Hong Kong Innovation Foundation. The sim cards were distributed via self-pick up at Unison office and by post.

With the generous support from EMpower Covid-19 emergency Funds; Hong Kong Unison was able to distribute laptops to eligible families having financial difficulties to help solve online learning problems for children studying in primary and secondary schools. Unison was able to cater 13 families.

四月停課期間,有少數族裔家庭由於家中網路欠穩定,以致無法讓家中兒童網上上課。蒙香港創新基金捐贈,融樂會以郵寄或親身領取的方式,向這些家庭派發了上網用的電話卡。

另外,融樂會亦感謝EMpower Covid-19 emergency Funds的慷慨捐款,使我們能購置手提電腦,送予十三個家中面臨財政困難的家庭,幫助他們就讀中、小學的兒童解決網上學習困難。


One-to-One Online learning  一對一網上補習

Unison reached out to many families to find out the learning needs and situation of ethnic minority children during school closure. To help meet with the Chinese language needs and learning of ethnic minority children, Unison started One-to-One Free Online Tutoring in April, 2020.

On 24th April 2020, a tutor briefing session via zoom was conducted. Around 13 Unison awardee tutors participated in the briefing session. We discussed about the purpose of online tutoring, their roles as tutors and guidelines during the session. 
 
香港融樂會了解過少數族裔兒童在停課期間的學習情況及需要。我們注意到,他們在中文學習方面尤有需求,因此我們自四月起開始了一對一網上免費補習計劃。

在四月廿四號,融樂會為十三位同為融樂會獎學金得主的準導師舉辦了一次簡報會議,向他們說明其職責與指引。
 


Meeting with district councillor

On 6th April, Unison and our awardee, an ethnic minority university student virtually met with Kwai Tsing district councillor to discuss the needs and brainstorm possible opportunities to engage the ethnic minority in the district. We had a fruitful discussion with the chairman Mr SIN Chung-kai and the vice chair of the Community Affairs Committee Miss WONG Pit-Man.

四月六日,融樂會及少數族裔大專生暨本會獎學金得主與葵青區區議員,包括主席單仲偕及社區事務委員會副主席王必敏,透過網上會面討論區內少數族裔居民需要、及有效接觸及收集居民對社區意見的方法。
 


Civic Participation and Voter Campaign

On 5th April Unison organised a workshop on Civic Participation for the ethnic minority youth on Zoom. Although the workshop was conducted virtually, it was a super interactive and engaging one. Credit goes to our versatile team and the enthusiastic youth for the impassioned discussion. We also kick started the “Register as a Voter Campaign” where each youth engages with 5 people in their surroundings and inspire  them to register as a voter before the deadline of 2nd May 2020. Stay tuned to our Facebook for updates on the campaign.  

融樂會在四月五號用Zoom為少數族裔青年舉辨了一個有關公民參與的工作坊。即使無法面對面交流,也不改同學參與討論的熱情,此實有賴融樂會同事和同學們的全情投入。我們同時開展了一個「少數族裔登記成為選民」的計劃,讓每一位少數族裔同學嘗試邀請、說服五位身邊人在五月二號前登記成為選民。請密切留意我們在面書上的更新!


Career Workshops for YCCECE

On 9th and 16th April Unison conducted 2 workshops for Yew Chung College of Early Childhood Education (YCCECE) via Zoom. The topics were CV Writing,  Interview Skills, and Mock Interviews. The workshops were organised by Federation for Self-Financing Tertiary Education (FSTE). Unison awardees joined the workshop as facilitators in the breakout rooms. 

在四月九號及十六號,融樂會透過Zoom為耀中幼教學院 (YCCECE) 舉行了兩場工作坊,主題為撰寫個人履歷技巧與模擬面試,融樂會的獎學金得主以引導員的身份參與其中。這系列的工作坊由自資高等教育聯盟 (FSTE) 統籌。


OUHK ECE Talk

Cultural sensitivity training was conducted on 28th March and 3rd April via Zoom to students of Early Childhood Education Programme at Open University. Students agreed that their sensitivity towards ethnic minority children was raised especially during kindergarten admission.

融樂會在三月廿八日及四月三日以Zoom為香港公開大學的幼兒教育系同學進行了一個文化敏感度訓練。同學都覺得這次訓練顯著提高了他們對少數族裔兒童的敏銳度,以幼稚園入學一環為甚。


Follow up with stranded cases in Pakistan and India
With the lockdown measures due to the COVID19, some stranded ethnic minority Hongkongers from Pakistan and India have reached out to us for help. We have been providing information and emotional supports, and to connect and guide them to various departments and parties like the immigrations, the consulate and the legislative councillors who showed concern on this matter. 

本會收到滯留外地的少數族裔家庭求助,本會為求助個案作出跟進,包括了解他們的醫療及健康需要、提供情緒支援、及協助他們聯絡相關部門(如當地大使館、領事館、入境處、對事件表示關注的立法會議員等)。

Intern introduction

This is Rosemary Samekham, an undergraduate social science student who is most passionate about contributing creative ideas in bringing positive changes to the world. I am most interested at topics about human rights, gender equality, and Ethnic Minorities in Hong Kong. When not making a change, I can be found skateboarding, reading books, or practicing archery.
Sophia is an Indian-Hongkonger and currently studying Journalism in Hong Kong Baptist University. As a budding journalism student I want to raise awareness on discrimination faced by Hong Kong ethnic minorities. I am excited to intern at Unison and hopes to learn in detail more about discrimination issues and laws. I am a voracious reader. Agatha Christie and Stephen King are my favourite authors. 

We are looking for smart, organized and capable individuals who are passionate about social justice and racial equality. If you fit the description, please reach out to us for internship or volunteering opportunities!

Media Digest 媒體摘要
 
 
Facebook
YouTube
Email
Website
Copyright © 2019 Hong Kong Unison. All rights reserved. Thank you for supporting racial equality!

Unison would like to express our gratitude to our sponsors and supporters:


Dr. K. K. Wong  

「攜手香港,與孩同行」兒童權利倡議計劃
‘Unite for Children. Unite for Hong Kong.’ Child Rights Advocacy Project








This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Hong Kong Unison Limited · Flat 1303, 13/F, Wang Yip Ind. Bldg., · 1 Elm Street, Tai Kok Tsui, Kowloon · Hong Kong · Hong Kong

Email Marketing Powered by Mailchimp